¡Ha sido un intercambio perfecto!
¡Gracias a todos!
martes, 3 de noviembre de 2015
jueves, 27 de agosto de 2015
45 motivos para NO VENIR a Bélgica
¿Estais seguros de que queréis venir a Bélgica?
Inspirado en el libro de Jorge Molina,
Maleta de vocabulario para sobrevivir en Beaumont
Léxico imprescindible: segunda parte
| |
Os echamos de menos
|
Vous nous manquez
|
¡Qué bien lo hemos pasado!
|
Qu’on s’est bien amusé!
|
¿Cuándo venís?
|
Quand venez-vous?
|
¡Qué ganas tenemos de veros!
|
Nous avons fort envie de vous revoir!
|
Muchísimas gracias por todo
|
Un énorme merci pour tout
|
Han sido unos días geniales
|
C’était un séjour genial
|
¡Qué grande es Sevilla!
|
Que c’est grand Seville!
|
¡Qué pequeño es Beaumont!
|
Que c’est petit Beaumont!
|
Os esperamos
|
Nous vous attendons
|
¡Bienvenidos a Bélgica!
|
Bienvenu(e)s en Belgique!
|
¡Qué ricos los bombones belgas!
|
Les pralines belges sont vraiment délicieux!
|
¡Qué ricas las patatas fritas!
|
Les frites sont très très bonnes!
|
No bebo nunca cerveza
|
Je ne bois jamais de bière
|
Vamos a la fritería a comer una metralleta
|
Nous allons à la friterie manger une mitrallette
|
¿Qué os parece Bélgica?
|
Comment trouvez-vous la Belgique?
|
¿Qué os parece el instituto?
|
Qu’est-ce que vous pensez de notre école?
|
¿Qué diferencias ves entre la forma de vivir en España y en Bélgica?
|
Quelles differneces vois-tu entre l’Espagne et la Belgique?
|
¿Te gusta la comida belga?
|
Aimes-tu la nourriture belge?
|
¿Qué vamos a hacer hoy?
|
Qu’allons nous faire aujourd’hui?
|
¿Qué te gustaría visitar?
|
Qu’est-ce que tu voudrais visiter?
|
Vamos a comer
|
Nous allons dîner
|
Vamos a cenar
|
Nous allons souper
|
¿Tienes frio?
|
As-tu froid?
|
Abrígate bien
|
Couvre-toi bien
|
¿Qué temperatura hace?
|
Quelle temperature fait-il?
|
¿Tienes internet en casa?
|
As-tu internet à la maison?
|
¿Puedo utilizar el ordenador?
|
Est-ce que je peux utiliser l’ordi?
|
¿Tienes hambre?
|
As-tu faim?
|
¿Tienes sueño?
|
As-tu sommeil?
|
¿Quieres descansar un poco?
|
Veux-tu te reposer un peu
|
¿Estas cansado?
|
Es-tu fatigué(e)?
|
Seguro que llueve
|
Il va sûrement pleuvoir
|
Comemos a las doce y media
|
Nous dînons à midi et demie
|
Cenamos a las siete
|
Nous soupons à sept heures
|
miércoles, 26 de agosto de 2015
De Mollerussa a Beaumont...
¡Pronto nos volvemos a ver!
|
PROGRAMME SEJOUR ELEVES de MOLLERUSSA
du 5 au 12 octobre
ECHANGE LINGUISTIQUE AR BEAUMONT & INS LA SERRA MOLLERUSSA
|
|
|
Lundi 5 octobre
|
Arrivée à 12h à l’aéroport de
Charleroi. Accueil par les
élèves avec le bus de l’école
13h Diner
de bienvenue à l’école avec leurs correspondants
14h Visite de Beaumont et de la
Tour Salamandre uniquement pour les élèves de Mollerussa
15h50 : Retour à
la maison
|
|
Mardi 6 octobre
|
8h20 – 9h10: cours
avec leurs correspondants
9h10 départ avec
le bus de l’école : visite guidée du Musée du
Carnaval et du Masque à Binche uniquement
pour les élèves de Mollerussa
13h visite guidée de la ville de Thuin uniquement pour les
élèves de Mollerussa
15h : Retour à
l’école, cours avec leurs correspondants
|
|
Mercredi 7 octobre
|
Excursion à Bruxelles et
visite guidée du musée Magritte avec
leurs correspondants
Bus de l’école jusqu’à Charleroi + train Bruxelles
Départ de
l’Athénée : 8h30 /
Retour à
Charleroi : 20h06 /
Beaumont : 20h40
|
|
Jeudi 8 octobre
|
8h20 départ avec le bus de l’école Excursion à Mons uniquement pour les élèves de
Mollerussa
Visite guidée de la ville et jeu des pistes
15h : Retour à
l’école, cours avec leurs correspondants
|
|
Vendredi 9 octobre
|
Visite de Bruges avec leurs correspondants
Départ de l’Athénée en car: 8h20
Retour : 20h30
|
|
Samedi 10 et Dimanche 11
|
Activités en famille
|
|
Lundi 12 octobre
|
6h : Aéroport de Charleroi
Transport par les familles
|
Suscribirse a:
Entradas (Atom)